译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也(ye)来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
汉朝自建国到现(xian)在(zai)已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫(po)着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
浩浩荡荡驾车上玉山(shan)。
洼地坡田都前往。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
2 、江都:今江苏省扬州市。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
商风:秋风。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
阙:通“缺”
⑴菽(shū):大豆。