译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
秋霜降(jiang)后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水(shui)潺潺,像(xiang)是(shi)在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰(chi)。
是友人从京城给我寄了诗来。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道(dao)我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
长安三旬未尽,奉旨谪守边(bian)庭。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⒅乌:何,哪里。
(28)厌:通“餍”,满足。
阡陌:田间小路
①公子:封建贵族家的子弟。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
16.始:才
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。