译文
阳山是天下荒僻的(de)地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人(ren)溺的事故常常发生。县城里(li)没(mei)有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此(ci),宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢(ne)?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
②执策应长明灯读之:无实义。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
②逐:跟随。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。