译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
一声响亮的雷(lei)声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖(hu)犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停(ting)马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜(ye)晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
七夕晚上,望着碧(bi)(bi)蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
什么(me)时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
笃:病重,沉重
挂席:张帆。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
期(jī)年:满一年。期,满。
⑵子:指幼鸟。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。