译文
荆州不是我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后(hou)半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治(zhi)教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一(yi)天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻(qing)柔。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
【远音】悠远的鸣声。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
⑤六月中:六月的时候。