译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生(sheng)活能够安定。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
此次离别不知你们心(xin)绪何如,停住马饮酒询问被贬的(de)去处。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
若不是由于穷困怎会做这样(yang)的事?正(zheng)因她心存恐惧反更该与她相亲。
新年已经来(lai)到,然而却(que)还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天(tian)的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。