译文
月亮有着什么(me)德行,竟然能够死而再重生?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我(wo)(wo)再与你一醉方休共乐陶然。
丘迟拜上(shang):陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人(ren)的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆(ni)),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
薄帷鉴(jian)明月,月光照在薄帷上。
保持清白(bai)节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
“有人在下界,我想要帮助他。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山(shan)了。
决不让中国大好河山永远沉沦!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
魂魄归来吧!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
淮南:淮河以南,指蕲州。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。