译文
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有(you)(you)一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜(gua)。
其一
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗(zong)宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗(an)暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻(ke)命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为(wei)不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅(xi)沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
8.征战:打仗。
44.背行:倒退着走。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。