译文
于是我就在大(da)湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络(luo)绎不绝送来海味山珍。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
不一会儿工(gong)夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉(su)沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
王侯们的责备定当服从,
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
听:倾听。