译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
而这时候,满天(tian)风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
为(wei)什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你(ni)温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
往昔的金(jin)陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。