译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女(nv)巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她(ta)相像?可爱无比的(de)赵飞燕,还得依仗新妆!
昂首独足,丛林奔窜。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么(me)时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容(rong)(rong)。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
荒凉的城池(chi)靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
(11)信然:确实这样。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。