译文
又像商人(ren)走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
海内满布我的大名,如(ru)雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公(gong)正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
柳丝柔(rou)长春雨霏霏,花丛外漏声(sheng)不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
途:道路。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
"大国何人怜,纷纷为小我。《寒夜》杜耒 古诗风雨声,广厦万间破。"
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。