译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落(luo)玉盘。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看(kan)了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我到宫阙拜辞,感到恐(kong)惧不安,走了好久尚未走出。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
孟子说,“大王如果非常喜好音(yin)乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
②年:时节。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
36.烦冤:愁烦冤屈。