译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏(pian)偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
像周代汉代能(neng)再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍(shi)女双成去通报。
又在赶制冬天御寒的衣服(fu)了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对(dui)故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉(chen)。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(17)际天:接近天际。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。