译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到(dao)了这里。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿(fang)佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停(ting)歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑨折中:调和取证。
于:在。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
自广:扩大自己的视野。
埋:废弃。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”