译文
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
弹奏声传入山中，群兽驻足不愿走。
不料长戟三十万的大军，竟然开关门投降元(yuan)凶。
李陵打过大漠，北进数千里，所过之处，白刃(ren)一指，血海汪洋。只叹是三年征战，终抵不过胡人的八万铁骑。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
月儿明风儿清花儿要凋谢，只有恨却无情谁人了解你？
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。
伴着捣衣的砧杵，你的声音似断实连。
如果自己见识低下，就像矮人看(kan)戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
执笔爱红管，写字莫指望。
我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
戏谑放荡看视万古贤人，以为那不过是儿童闹剧。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
战马行走在那碎石道上，四蹄磨出鲜血洒在路间。
范增因为项羽不杀刘(liu)邦怒而撞碎玉斗，范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传，就在于立功万里，为国家和君王效命。
晚年时，李白犹自吟诗不辍，希望他早日康复，多作好诗。
夜黑雨狂的山冈上，老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血，就像老汉悲伤的泪滴。
春社日刚刚过去，你们就在楼阁的帘幕中间穿飞，屋梁上落满了旧年的灰尘，冷冷清清。分开羽翼想停下来，再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井，又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢，如剪的翠尾划开了红色花影。
拴在槽上的马受束缚(fu)，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
注释
（71）佳人之歌：指李延年的歌：“北方有佳人，绝世而独立。”
14患：祸患。
①乙卯：指1195年，宋宁宗庆元元年，作者71岁，在家乡绍兴隐居。重五：因是五月五日，故曰“重五”，即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴，又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符，替榴花，还称“女儿节”
⑸六幅：六褶。罗裙：丝罗制的裙子。窣地：拂地。
（1）李杜：指李白和杜甫。