译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻(qing)拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
愿妾身为红芙蓉(rong),年年长在秋江上,
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会(hui)在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月(yue)光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我(wo)思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
前时之闻:以前的名声。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
①微巧:小巧的东西。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
离忧:别离之忧。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。