译文
只在此揖敬他芬芳的(de)道德光华!
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
等到秋(qiu)天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从(cong)容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任(ren)。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢(she)侈(chi)的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
25.唳(lì):鸟鸣。
193.反,一本作“及”,等到。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
124.起:点燃。烽燧:烽火。