译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又要西落。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我(wo)(wo)将高卧于秋日的霜露之中。
看秋风(feng)萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里(li)风中呜咽:事业何时有成。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
(于高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
〔46〕迸:溅射。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑸临夜:夜间来临时。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。