译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
极目望去,大船在江心正溯流而上(shang),天色渐晚更勾起我思乡的(de)情愁。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭(die)起。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤(chi)土,人都快饿死(si)了。而你却一定要(yao)得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
茗,茶。罍,酒杯。
7、觅:找,寻找。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。