译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
当(dang)年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
攀上日观峰,凭栏望东海。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我很惭愧,当我年轻的时候(hou),曾经有出外游历天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我似相如,君似文(wen)(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我坐在潭边,四面环绕合抱(bao)着竹林和树林,寂静寥(liao)落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰(shuai)落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
注释
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑷残梦:未做完的梦。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。