译文
鸣(ming)啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
到了曲(qu)沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国(guo)的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以(yi)诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
站在这里好似(si)还能听到诸葛亮作辞别(bie)后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
容忍司马之位我日增悲愤。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
老百姓呆不住了便抛家别业,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
烟波:湖上的水气与微波。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
夫子:对晏子的尊称。