译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的(de)(de)人都没有出现。太阳(yang)的余晖脉脉地洒在(zai)江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又(you)回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⒀跋履:跋涉。
269、导言:媒人撮合的言辞。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
(4)必:一定,必须,总是。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。