译文
生活在今世,记住古代(dai)的(de)道(dao)理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样(yang)。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到(dao)尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必(bi)非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有(you)有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
冷(leng)雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
于:到。
③乍:开始,起初。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
②道左:道路左边,古人以东为左。
16、明公:对县令的尊称