译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
天(tian)上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
小船还得依靠着短篙撑开。
听到(dao)这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都(du)抬起头来望着东升的月亮。
你的进退升沉(chen)都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
雍容端(duan)庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
(22)陪:指辅佐之臣。
3、誉:赞誉,夸耀。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
(18)修:善,美好。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。