译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒(han)山空对冷寂的窗(chuang)牖。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好(hao)的气象会再向着长安宫殿。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正(zheng)浓。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百(bai)倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
忽微:极细小的东西。
④发色:显露颜色。