译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有(you)点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女(nv)惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼(heng)唱(chang)着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
多谢老天爷的扶持帮助,
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断(duan),理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归(gui)路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
关山:泛指关隘和山川。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
(52)君:北山神灵。
6.四时:四季。俱:都。
②辞柯:离开枝干。