译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知(zhi)道,斑(ban)白的华(hua)发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进(jin)。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
在山顶西望伏安(an),直见长江之水正滚滚东流。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税(shui)。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
④惨凄:凛冽、严酷。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
⑤游骢:指旅途上的马。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
碧霄:蓝天。