译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
晋家朝廷南(nan)迁长江,金陵就(jiu)是当时的首都——长安。
长庆三年八月十三日记。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不(bu)会止息。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
太阳出来云雾散尽不见(jian)人影,摇橹的声(sheng)音从碧绿的山水中传出。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚(shen)为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应(ying)当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
古人做(zuo)学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
商(shang)人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
尾声:
注释
63.及:趁。
2.野:郊外。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
5.欲:想要。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。