译文
巍巍岳阳楼(lou)矗(chu)立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有(you)晚风卷起,楼阁上(shang)的(de)招牌静止不动。
海涛撼动着远山,云中(zhong)天鸡在鸣叫。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒(jiu)樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现(xian)在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
祈愿红日朗照天地啊。
今日生离死别,对泣默然无声;
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨