译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以(yi)来,帝王(wang)受天命的变更,还不曾有这样急促的。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
你(ni)贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海(hai);到长安时,青枝绿叶(ye),仿佛刚从树上摘采。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
褐:粗布衣。
70.迅:通“洵”,真正。