译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林(lin)长吟,
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心(xin)情,只有在树荫底下乘凉。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
有锁纽的金蟾香(xiang)炉,香烟缭绕飘逸,
只为报答君王恩遇,手携宝剑(jian),视死如归。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子(zi)嘶哑。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚(xu)。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
②月黑:没有月光。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。