译文
猪头妖怪眼睛直着长。
我有迷失的魂(hun)魄,无法招回,雄鸡一叫,天(tian)下大亮。
恐怕自身遭受荼毒!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士(shi)们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本意。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
契:用刀雕刻,刻。