译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来(lai)自(zi)己弄错了;
双(shuang)双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之(zhi)泪不自禁地淌了下(xia)来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在(zai)黄泉下相逢。”
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
正坐:端正坐的姿势。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。