译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
祖先携宝迁居岐山,如何(he)能使百姓前来依傍?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真(zhen)君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
南方不可以栖止。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
真不知何日何时(shi),我才能遇赦归来?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个(ge)人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久(jiu)久行。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经(jing)相识!
注释
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
豕(shǐ):猪。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。