译文
城墙边依依细柳(liu),小路旁青青嫩桑。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从(cong)绣毯上走进帐门。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我(wo)心。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙(long);登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
哪能不深切思念君王啊?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷(fen)纭。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
伴着捣衣(yi)的砧杵,你的声音似断实连。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚(xu)的竹心。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。