译文
我和你一起住在落(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
跂乌落魄,是为那般?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提(ti)。问青色的苍穹借来月亮留驻松林(lin)之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多(duo)少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
2:患:担忧,忧虑。
11.香泥:芳香的泥土。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
汀洲:水中小洲。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。