译文
天色已晚,眺望(wang)远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深(shen)深的愁绪。
我(wo)在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀(pan)行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎(hu)无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
追求(qiu)却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
胜:平原君赵胜自称名。
⑹斗:比较,竞赛。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。