译文
黄菊依旧与西风相约而至;
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
眼前东风万里,依然如故,惟有中(zhong)原沦陷,山河破(po)碎,半壁山河笼罩在(zai)一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
满城灯火(huo)荡漾着一片春烟,
不怕天晚了找不到家门,我(wo)知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
屋里,
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒(xing),本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得(de)之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹(tan)息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正(zheng)了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。