译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送(song)别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山(shan)长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不(bu)禁感到无限凄清。
北方到达幽陵之域。
在一个柳絮纷飞(fei)的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里(li)跋涉,在梅花开放的寒(han)冬到了三湘。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
她打开家门(men)没有看到心上人,便出门去采红莲。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想(xiang)想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⑻游女:出游陌上的女子。
(11)信然:确实这样。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。