译文
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中(zhong)山讨猫。中山国的(de)人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷(kuang)喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代(dai)君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们(men)说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
传说在北国寒门这个地方,住(zhu)着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
⑵觉(jué):睡醒。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
7.紫冥:高空。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
【且臣少仕伪朝】
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。