译文
眼看又到年终,应该何去(qu)何从?高唱长歌谢别金阙。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦(o)……那是你吗?手持我送你的妆盒(he)袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋(lian),弥久恒远……。
回来吧,那里不能够(gou)长久留滞。
太阳高升(sheng),霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
人从出生到逝去,都要经历(li)人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤(shang)感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
137.极:尽,看透的意思。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。