译文
云雾缭(liao)绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我远离家乡千里来与(yu)你结婚,正是(shi)新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
寂静的暮秋长夜啊,心中(zhong)萦绕着深深的哀伤。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
细(xi)雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤(feng)楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
魂魄归来吧!
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。