译文
天上的(de)神赞扬它(ta)的行为, 立即为它熄灭了大(da)火。
已经有一百多天,逃窜荆(jing)棘丛下,
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
满纸书写(xie)的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍(ren)辱负重,才是真正男儿。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
比:连续,常常。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
(6)华颠:白头。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。