译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
美人梳洗妆扮的(de)时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华(hua)丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落(luo)才是真生活。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我时常回忆,我们(men)分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与(yu)谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋(song)的属国使节馆了。
注释
氏:姓氏,表示家族的姓。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
以:把。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。