译文
古人(ren)制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作(zuo)得稍为凸些,以使(shi)脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实(shi)在很糟。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄(huang)金,钿盒分了宝钿。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种(zhong)(zhong)种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
28.逾:超过
⑦多事:这里指国家多难。