译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办(ban)完。
柳荫深处传出乌鸦的(de)啼鸣,我(wo)掀起小帘(lian),站(zhan)在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声(sheng)痛哭的是哪座荒村?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣(yi)?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
四十年来,甘守贫困度残生,
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
60、树:种植。
67、关:指函谷关。
⑻逾(yú 余):更加。
(43)紝(rèn):纺织机。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑸愁余:使我发愁。