译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今(jin)日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹(tan)恨落日余晖。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清(qing)泪盈盈。
横木(mu)为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时(shi),骨气不丢;富贵了,志气不改。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
日:每天。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑶翻:反而。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
忽微:极细小的东西。