译文
往日意气风发豪华风流的(de)一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔(kuo)的水面上。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
(一)
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止(zhi)不动。
可叹你我(wo)命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁(bi),从而表示您一无所有;而您的才能,才可以(yi)表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
④卑:低。
94、视历:翻看历书。
(9)相与还:结伴而归。
(15)竟:最终