译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘(lian)(lian)下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
何年(nian)何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立(li)的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢(man),淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷(yin)勤地寻找,八面御风。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵(ni)地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
乘杳(yǎo): 指无影无声。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
[18] 悬:系连,关联。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。